Ara Bölüm- Şarkı Çevirisi/ Breaking Benjamin- Angels Fall

Evet arkadaşlar, henüz küçük bir bloguz, bu yüzden farklı şeylere yönelelim istedik. Bundan sonra iki haftada bir, iki paylaşım yapacağız aralarda da minik şarkı ya da video çevirileri ekleyeceğiz. 

Breaking Benjamin- Angels Fall (Çıkış tarihi 14.04.15) 

I try to face the fight within
But it's over
I'm ready for the riot to begin
And surrender
I walked the path and it led me to the end
Remember
I'm caught beneath, there's nothing left to give
Forever

Mücadele içinde yüzleşmeyi deniyorum.
Ama bitti.
İsyan çıkarmaya hazırım.
Ve teslim olmaya da.
Yürüdüğüm yol beni sona götürdü.
Hatırla.
Yakalandım,verecek bir şey kalmadı şimdi.
Sonsuza kadar.

Hadashi No Gen/ Barefoot Gen

Bugünde bir animeyle karşınızdayız, üstelik hiçte sıradan olmayan bir animeyle. 
Barefoot Gen, Hiroshima katliamını gözler önüne seren önemli yapıtlardan sadece biri. 

Bilirsiniz Amerika, II. Dünya savaşının olduğu sıralarda 6 Ağustos 1945' te -insanlığın öldüğü tarihte- atom bombası atmış ve yaklaşık 140.000 sivilin ölmesine neden olmuştu. Bu sayı 3 gün sonra Nagazaki' ye atılan bir diğer atom bombasıyla birlikte 220.000 kişiye yükselmişti. Bu rakamlar öyle korkunç ki. Savaşın ne kadar berbat olduğunu anlatmaya yetiyor bence. 
Binlerce masum sivilin -ki bunlara çocuklar da dahil- acı çekerek ölmesi... Kelimelerin kifayetsiz kaldığı an işte. Şimdi tek yapabildiğimiz ise bu olaylara lanet yağdırmak. Tek bir özürle affedilemeyecek, unutulamayacak derin yaraların arkasında bıraktığı durumlara tek yapabildiğimiz bu. 
Güçlü devlet diyoruz bir de ha? Kendi askerlerini dahi katleden ve bunu saklayan bir devlet ne derece güçlü olabilir ki? 




6 Ağustos 1945, insanlığın öldüğü, öldürüldüğü, biçare insanların katledildiği, arkasında koca bir sessizliğin kaldığı tarih. Kesin bir sayı bile olmayan 220.000' nin sadece bir sayı olmadığını, dünyaya egemen olduğunu sanan devletlerin ayıbının kapatılmasının ne kadar güç olduğunu gösteren bir belge. 6 Ağustos 1945 ve 9 Ağustos 1945 kesinlikle sadece birer tarih olamazlar. 

~Parmaklarıyla Gören Bir Ressam; Eşref Armağan

Merhaba arkadaşlar.Bir sınav haftası da son bulduğuna göre işte yine buradayız.  
Resim yapmayı sever misiniz? Ben beceremesem de bayılırım.
Duygularıma göre resim yapmak hoşuma gider. Bazen siyah renk hüküm sürer kağıtta bazen renkler dans eder yönünü kaybetmişcesine. Resim zaten bir tür duygu yansıması değil midir ki?  

Duygular kağıda her ne şekilde yansırsa yansısın güzeldir. Parça olarak, harf olarak yansır bazen, bazen de boyaların gayesizce dansıyla. Ve bu parçalar birleşerek bir bütünü, duyguyu hissettirir karşısındakine. Bence göze güzel gelmesi de işte tam bu yüzden, herkesin kendinden bir parça bulabiliyor olmasından. 
Boyalara dans ettiren bir adamla karşınızdayız bugün. Karanlığında, boyalarıyla yön bulabilen değerli bir sanatçıyla. Parmaklarıyla gören üstadla. Eşref Armağan, doğuştan görme engelli bir resim aşığı. 1953 doğumlu ve paha biçilemez bir yeteneği var.

Görmeden mükemmel eserleri ortaya çıkarabilen Eşref Armağan, eserleriyle insanları büyülerken; mücadeleci kişiliğiyle de insanları kendine hayran bırakabiliyor. 
Kendisini yurt içinde ve yurt dışında kanıtlayan ressamımız pek çok ülkede çeşitli sergilerde yer almış ve kendisinden söz ettirmiş. 

Harvard Üniversitesi nöroloji bilim dalındaki profesörlerin ilgisini çekecek kadar yetenekli ressamın beyin fonksiyonlarının incelenmesi sonucunda, dokunduğu nesnelerin zihninde canlanmasını sağlayan bölgenin gelişmiş olduğu anlaşılmış. Böylesine güzel eserler ortaya çıkaran bir insanın hayal dünyasını düşünebiliyor musunuz? Paha biçilemez geniş, dopdolu ve çevresindekilere örnek olacak kadar da paylaşımcı olmalı.






Nice ruhu güçlü sanatçılara ve duygu dolu resimlere...